Prevod od "prišel sem zaradi" do Srpski

Prevodi:

došao sam zbog

Kako koristiti "prišel sem zaradi" u rečenicama:

Paul, prišel sem zaradi nečesa zelo pomembnega.
Pol, došao sam da te vidim zbog neèeg znaèajnog.
Če misliš, da sem prišel sem zaradi škornjev, se pošteno motiš.
Šokiran sam što si pomislio da sam došao samo zbog toga.
Prišel sem zaradi jastoga, kar je edini razlog, da sem sploh tukaj, kjer pravzaprav ni žive duše.
Došao sam ovde radi jastoga, jer je on jedini razlog koji bi mogao imati da se zateèem u ovom restoranu, koji je skoro potpuno prazan.
Nihče še ni prišel sem zaradi ljubezni.
Nikad niko ovamo nije došao voðen ljubavlju.
Prišel sem zaradi vašega sina, Briana.
Ovdje sam zbog vašeg sina, Brajana.
Jaz sem prišel sem zaradi službe.
Meni se sviða, ali ja sam ovde došao zbog posla.
Peti je prišel sem zaradi mene.
Пети је дошао овамо због мене.
Pisatelj, genij sveta je prišel sem zaradi mene.
Pisac, genije došao ovdje samo zbog mene.
Policijske strategije morda res niso moja najmočnejša točka, prišel sem zaradi tega, kar znam.
Gledajuæi sveukupno, policijske strategije nisu moja najaèa strana. Ovde sam zbog onoga što znam raditi.
Jaz sem prišel sem zaradi njega.
Ja sam ovdje samo zbog njega.
Morda pa ni prišel sem zaradi tebe.
Možda nije bio ovde zbog tebe.
Prišel sem zaradi intervjuja s Seanom, a se lahko zmeniva.
Zapravo, došao sam ovamo zbog intervjua Šona Džeksona, ali možemo razgovarati.
Vem, da odvetnik ni prišel sem zaradi mene.
Znam da taj advokat nije tu zbog mene.
Prišel sem zaradi dr. Archibalda Hoppera.
Zapravo, ovde sam zbog dr. Arèibalda Hopera.
Nisem prišel sem zaradi tega sranja.
Nisam došao ovamo zbog ovog sranja!
Prišel sem zaradi knjig, toda še raje bi dobil tvojo telefonsko.
Došao sam zbog knjiga, ali me više zanima da dobijem tvoj broj telefona.
Se opravičujem, prišel sem zaradi tega...
Isprièavam se, došao sam ovdje zbog...
Veš, prišel sem zaradi nečesa drugega.
Знаш, дошао сам овде због нечег другог.
Dober dan, prišel sem zaradi službe vrtnarja.
Zdravo, gospodine. Došao sam da konkurišem za mesto baštovana.
Dober dan! Prišel sem zaradi službe vrtnarja.
Zdravo, ovde sam radi upražnjenog mesta baštovana.
Prišel sem zaradi Tommyja, da boš lepo skrbel zanj.
Došao sam zbog Tommyja. Da se uverim da si dobar prema njemu.
Očitno je to odgovor, ali je prišel sem zaradi tebe.
To je odgovor na pitanje, da li je došao u Njujork zbog tebe?
No ja, prišel sem zaradi tebe.
Pa, ovaj, došao sam zbog tebe.
Prišel sem zaradi vašega sina Rudyja.
Ovde sam da prièam o vašem sinu, Rudiju.
Ne, prišel sem zaradi tebe in Zooey.
Вратио сам се да видим тебе и Зои.
Nihče ni prišel sem zaradi tebe.
Nitko nije doleteo u ovaj grad zbog tebe. Dosta.
Toda prišel sem zaradi nečesa drugega.
ALI OVDE SAM ZBOG NEÈEG DRUGOG.
Saj veš, da nisem nikoli prišel sem zaradi denarja.
Ne, nikad ovde nisam bio radi novca, znaš to.
Žal Excaliburja nisem našel, a prišel sem zaradi nečesa nujnejšega.
Velièanstvo, kako mogu da vam pomognem? Imate li sreæe sa potragom za oštricom?
Reddington je plul proti svobodi, pa je raje prišel sem. Zaradi Verdianta.
Redingon je plovio ka slobodi i okrenuo se zbog ovoga.
Prišel sem zaradi zelo pomembne zadeve.
Došao sam zbog veoma važne stvari.
Prišel sem zaradi misije milosti, da vam pokažem pot do njegovega odpuščanja.
U milosrdnoj sam misiji da vam pokažem put do njegovog pomilovanja.
Prišel sem zaradi intervjuja za štipendijo na Columbiji.
Ovde sam zbog razgovora za stipendiju na Kolumbiji.
Prišel sem zaradi deklet in piva.
Овде сам због девојака и пива.
0.56802487373352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?